[EV-6233] policy screenshot updates

[sunnysoumya]

Product Version(s):

Issue:

Link to docs preview:

SME review:

• An SME has approved this change.

DOCS review:

• A member of the docs team has approved this change.

Additional information:

Merge checklist:

• Deploy preview inspected wherever changes were made
• Build completed successfully
• Test have passed

[netlify]

✅ Deploy Preview succeeded!

Built without sensitive environment variables

Name	Link
🔨 Latest commit	83608d0
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/projects/tigera/deploys/6ac779cc97d66f00083beea4
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-3057--tigera.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.
Lighthouse	1 paths audited Performance: 72 (🔴 down 6 from production) Accessibility: 98 (no change from production) Best Practices: 92 (no change from production) SEO: 100 (no change from production) PWA: - View the detailed breakdown and full score reports
🤖 Make changes	Run an agent on this branch

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify project configuration.

[netlify]

✅ Deploy Preview for calico-docs-preview-next ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	83608d0
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/projects/calico-docs-preview-next/deploys/6ac779cc55080f00098adb46
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-3057--calico-docs-preview-next.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.
🤖 Make changes	Run an agent on this branch

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify project configuration.

[Copilot]

Copilot review overview

🟡 Changes recommended

The changes omit available replacement screenshots, retain stale terminology, and inadvertently remove release-note content.

Review effort: Balanced
Findings: 4

Open (4)

• Use refreshed policy overview image instead of removing it · New
• Update Type reference to match renamed Rules section · New
• Use refreshed policy preview screenshot · New
• Restore missing Helm release-note content · New

What changed in this PR

Updates Calico Cloud policy documentation for the refreshed UI.

Changes:

• Updates policy screenshot references and terminology.
• Removes obsolete screenshots.
• Modifies a historical release note.

File	Description
tour.mdx	Updates the policy preview screenshot.
release-notes/​index.mdx	Removes Helm release-note content.
staged-network-policies.mdx	Removes staging and preview screenshots.
policy-tutorial-ui.mdx	Updates policy UI terminology and screenshots.

---

💡 Add a code-review agent skill or configure MCP servers for context-aware, tailored reviews. Learn more in the docs.

[Copilot]

Copilot review overview

🔵 Needs a closer look

Several available 3.24 screenshots were omitted, and one renamed section retains outdated terminology.

Review effort: Balanced
Findings: 3

Open (3)

• Use refreshed policy preview screenshot
• Update Type reference to match renamed Rules section
• Use refreshed policy overview image instead of removing it

Resolved since last review (1)

• Restore missing Helm release-note content

Previously missed (1)

In code that hasn't changed since last review

Update follow-up screenshot to namespace-selector-3.24.png

calico-cloud/​network-policy/​policy-tiers/​policy-tutorial-ui.mdx:110

This workflow now mixes UI versions: the first namespace-selector screenshot is updated, but the follow-up image at line 114 still uses namespace-selector.png, although namespace-selector-3.24.png exists. Update the second reference so both screenshots depict the same UI version.

[Copilot]

Copilot review overview

🔵 Needs a closer look

The renamed Rules section still refers readers to the obsolete Type section.

Review effort: Balanced
Findings: 3

Open (3)

• Use refreshed policy preview screenshot
• Update Type reference to match renamed Rules section
• Use refreshed policy overview image instead of removing it

[Copilot]

Copilot review overview

🟢 Approval recommended

The updated references resolve to existing assets and the accompanying UI terminology is consistent.

Review effort: Balanced
Findings: 1

Open (1)

• Use refreshed policy preview screenshot

Resolved since last review (2)

• Update Type reference to match renamed Rules section
• Use refreshed policy overview image instead of removing it

[ctauchen]

LGTM, thanks!

[Copilot]

🟡 Changes recommended

The Enterprise tutorial still directs readers to an obsolete page name beside the refreshed UI screenshot.

2 open findings

• Update stale Enterprise UI reference to the Rules panel · New
• Use refreshed policy preview screenshot

🧠 Review effort: Balanced

---

Give feedback about Copilot approvals in this survey to enter a drawing for a $150 gift card.

[Copilot]

🔵 Needs a closer look

Several tutorial instructions remain inconsistent with the updated ingress workflow, and one updated screenshot lacks meaningful alternative text.

2 open findings

• Update stale Enterprise UI reference to the Rules panel
• Use refreshed policy preview screenshot

Previously missed (3)

In code that hasn't changed since last review

Label the BE-to-FE rule as ingress

calico-cloud/​network-policy/​policy-tiers/​policy-tutorial-ui.mdx:103

The updated flow opens an ingress rule, and the described BE-to-FE traffic is inbound to the scoped FE endpoints, but the accompanying paragraph still calls this an egress rule. That reverses the rule direction for readers following the tutorial; label it as ingress (and restore the missing space before the selector).

Label the BE-to-FE rule as ingress

calico-enterprise/​network-policy/​policy-tiers/​policy-tutorial-ui.mdx:103

The updated flow opens an ingress rule, and the described BE-to-FE traffic is inbound to the scoped FE endpoints, but the accompanying paragraph still calls this an egress rule. That reverses the rule direction for readers following the tutorial; label it as ingress (and restore the missing space before the selector).

Replace filename-like alt text with a descriptive policy preview

calico-cloud/​tutorials/​calico-cloud-features/​tour.mdx:134

The updated image keeps policy-preview as its alt text, which exposes a filename-like label rather than the screenshot’s purpose to screen-reader users. Replace it with a concise description of what the policy preview shows.

🧠 Review effort: Balanced

---

Give feedback about Copilot approvals in this survey to enter a drawing for a $150 gift card.