Migrate vueManager node tests to vitest behavior checks

[Ibochkarev]

Описание

Четыре теста в vueManager/tests/ гонялись через node --test и читали .vue как текст. Такой тест ловит откат строки и пропускает переименование или вынос confirm.require в хелпер. Набор переехал на vitest: гриды монтируются, чистые функции остались проверками логики.

vueManager/tests/ удалён. npm run test:smoke оставляет только scripts/check-ui-group-smoke.mjs (#539, без DOM). Шаг Smoke tests в CI сохранён.

Тип изменений

• Исправление бага (non-breaking change)
• Новая функциональность (non-breaking change)
• Breaking change (изменение, ломающее обратную совместимость)
• Рефакторинг (без изменения функциональности)
• Документация
• Другое (опишите):

Связанные Issues

Closes #692

Как это было протестировано?

cd vueManager
npm test          # exit 0, 71 tests
npm run lint:ci   # exit 0
npm run test:smoke  # exit 0, OK: check-ui-group-smoke

• Ручное тестирование
• Автоматические тесты (npm test, npm run lint:ci, npm run test:smoke)
• Тестирование на разных версиях PHP/MODX

Конфигурация тестирования:

• MiniShop3: ветка test/issue-692-vitest-behavior
• MODX: n/a
• PHP: n/a
• Node: локальный vitest 3 / ESLint из vueManager

Скриншоты (если применимо)

До	После

Чеклист

• Код соответствует стилю проекта
• Добавлены/обновлены комментарии в сложных местах
• Изменения не ломают существующую функциональность
• Лексиконы добавлены на двух языках (ru/en)
• PHPStan проходит без новых ошибок (composer stan / CI job PHPStan)
• ESLint проходит без ошибок (npm run lint:ci для Vue)
• Обновлён CHANGELOG.md (для значимых изменений)

Дополнительные заметки

settingsConfirmDialog.test.js монтирует все 7 settings-гридов: уникальный ConfirmDialog.group, изоляция Options+Groups на одной странице (#548), одиночный request.delete после accept в пяти ActionsColumn-гридах (#630).