chore(deps): update helm release zitadel to v10

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Update	Change
zitadel (source)	major	9.34.1 → 10.0.6

---

Release Notes

zitadel/zitadel-charts (zitadel)

v10.0.6

Compare Source

A Helm chart for ZITADEL

What's Changed

• fix: omit login service-key checksum annotation for externally managed secrets by @​mridang in #​620

Full Changelog: zitadel/zitadel-charts@zitadel-10.0.5...zitadel-10.0.6

v10.0.5

Compare Source

A Helm chart for ZITADEL

What's Changed

• chore: replace deprecated labels with issue types in templates by @​muhlemmer in #​607
• docs: link ZITADEL v3→v4 and Login V2 adoption guides by @​livio-a in #​608
• fix: use login.podAdditionalLabels for the login pod template by @​mridang in #​619

New Contributors

• @​muhlemmer made their first contribution in #​607

Full Changelog: zitadel/zitadel-charts@zitadel-10.0.4...zitadel-10.0.5

v10.0.4

Compare Source

A Helm chart for ZITADEL

What's Changed

• fix: merge user-supplied SystemAPIUsers list with login-client by @​mridang in #​604

Full Changelog: zitadel/zitadel-charts@zitadel-10.0.3...zitadel-10.0.4

v10.0.3

Compare Source

A Helm chart for ZITADEL

What's Changed

• feat: update appVersion to v4.15.3 by @​mridang in #​605

Full Changelog: zitadel/zitadel-charts@zitadel-10.0.2...zitadel-10.0.3

v10.0.2

Compare Source

A Helm chart for ZITADEL

What's Changed

• chore: migrate test harness to github.com/mridang/wilhelm by @​mridang in #​596
• fix: use server-side apply to prevent secret data leaking into annotations by @​mridang in #​597

Full Changelog: zitadel/zitadel-charts@zitadel-10.0.1...zitadel-10.0.2

v10.0.1

Compare Source

A Helm chart for ZITADEL

What's Changed

• fix(login): resolve ExternalDomain at pod runtime, not Helm template time by @​mridang in #​595

Full Changelog: zitadel/zitadel-charts@zitadel-10.0.0...zitadel-10.0.1

v10.0.0

Compare Source

A Helm chart for ZITADEL

What's Changed

• feat!: replace PAT-based login client auth with X.509 certificate auth by @​mridang in #​574

Full Changelog: zitadel/zitadel-charts@zitadel-9.34.1...zitadel-10.0.0

---

Configuration

📅 Schedule: (UTC)

• Branch creation
  • At any time (no schedule defined)
• Automerge
  • At any time (no schedule defined)

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.

[github-actions]

Published Crossplane Package

The following Crossplane package was published as part of this PR:

Package: ghcr.io/hops-ops/auth-stack:pr-23-0de6a29a8d7e71a135d9ea63584e68fc90d039fa

View Package