chore(deps): update dxflrs/garage docker tag to v2.4.1

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Type	Update	Change
dxflrs/garage	stage	minor	v2.3.0 → v2.4.1

---

Configuration

📅 Schedule: (UTC)

• Branch creation
  • At any time (no schedule defined)
• Automerge
  • At any time (no schedule defined)

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.

[coderabbitai]

Navigate logical layers of code changes, visualize relationships, and explore their blast radius.

No actionable comments were generated in the recent review. 🎉

ℹ️ Recent review info

⚙️ Run configuration

Configuration used: defaults

Review profile: CHILL

Plan: Advanced

Run ID: 66ed53ed-fb80-4f3c-bc50-b5c17b411f34

📥 Commits

Reviewing files that changed from the base of the PR and between 3377c78 and 675ceea.

📒 Files selected for processing (1)

• garage/Dockerfile

Included review availability: This review used your included allowance. Your plan provides up to 10 included reviews per hour; 9 remain after this review.

---

📝 Walkthrough

Walkthrough

The Garage build stage now uses dxflrs/garage:v2.4.1 instead of dxflrs/garage:v2.3.0.

Changes

Garage build image

Layer / File(s)	Summary
Update Garage image tag garage/Dockerfile	The build stage image tag changes from v2.3.0 to v2.4.1.

Priority: ⬇️ Low

Estimated code review effort: 1 (Trivial) | ~3 minutes

Change: Other

Suggested reviewers: japsu

Merge Risk: ⚪ Minimal · up to 675ce

The build-stage image now matches the Compose runtime’s v2.4.1 tag, and available evidence supports the Dockerfile’s image requirement. No demonstrated issue blocks merging; exact compatibility of some init commands remains unverified.

Architecture Summary

Architecture risk: 🔵 Low · up to 675ce

The change affects 1 system.

Changed systems: garage

Architecture concerns
No architecture-level concerns identified.

Review details

Systems and components

• observed — garage (service) was modified; 1 changed file maps to changed impact.

Before / after behavior

• observed — Modified behavior in garage/Dockerfile: The garage build stage image changes from dxflrs/garage:v2.3.0 to dxflrs/garage:v2.4.1.

🚥 Pre-merge checks | ✅ 5

✅ Passed checks (5 passed)

Check name	Status	Explanation
Description Check	✅ Passed	Check skipped - CodeRabbit’s high-level summary is enabled.
Title check	✅ Passed	The title clearly and concisely describes the dependency update from dxflrs/garage Docker tag v2.3.0 to v2.4.1.
Docstring Coverage	✅ Passed	No functions found in the changed files to evaluate docstring coverage. Skipping docstring coverage check. Docstring coverage is scoped to functions touched by this diff. Analyzed 0 functions across 0…
Linked Issues check	✅ Passed	Check skipped because no linked issues were found for this pull request.
Out of Scope Changes check	✅ Passed	Check skipped because no linked issues were found for this pull request.

✨ Finishing Touches

🧪 Generate unit tests (beta)

• Commit to this branch
• Create a new PR

---

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands.}