Plot aggregate CET during holdout period in tracking plot

[pschil]

Currently, the in-sample unconditional expectation is plotted in the holdout period. The summed CET would be a more appropriate choice for the holdout period.
Add this with an option to choose to either plot unconditional expectation, summed CET, or both.