FE/Qt: Complete Swedish localization on macOS - #848
Open
yeager wants to merge 2 commits into
Open
Conversation
yeager
force-pushed
the
update-swedish-l10n-completeness
branch
from
September 1, 2026 21:52
78c0382 to
6f82797
Compare
yeager
force-pushed
the
update-swedish-l10n-completeness
branch
from
September 1, 2026 22:36
6f82797 to
2525adc
Compare
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
Summary
.lprojlanguage directories inside the nestedVirtualBoxVM.appbundle on macOSThe official 7.2.14 Apple Silicon package contains the Swedish QM catalogs, but its nested
VirtualBoxVM.app/Contents/Resourcesdirectory contains no language-specific.lprojdirectories. VirtualBox already creates these directories for the outer Manager app because macOS requires them to localize the application menu. This change applies the same handling to the VM app during both frontend installation and final macOS package assembly.The VirtualBox catalog contains 3,588 active source strings. Together with the 1,767 active Qt catalog entries, Swedish covers 5,355 active strings.
Validation
.lprojdirectoriesmakeallnlstarget completed successfullymakeallnlsresult for Swedish: 3,588 source texts, 0 new, 3,588 already existinglreleasegenerated 3,588 finished translations and 0 unfinished translationsgit diff --checkpassedA complete signed macOS package build was not available on the Linux validation host.