feat: regenerate Confluence SDK with 3.2 compatibility

[MrRefactoring]

Regenerate both Confluence clients and the shared runtime from apis-code-gen@dec105f, using specifications committed in 20d101f. This is step B after #175; #172 follows separately.

Add per-request cancellation, schema mismatch configuration/reporting, and Server/Data Center authentication helpers. Confluence settings preserve 3.2 body wrappers, cyclic inputs, strict validation, the legacy schema error constructor/body, and the audit accessor. Other products retain their defaults. Correct nullable content type map values and verify source-only/both relation expansions. Archive tests use bounded polling for queued tasks and archived state visibility.

Validation:

• 737 parameter/response exports and 348 endpoint signatures remain assignable against 3.2.0.
• Generator typecheck and 434 tests passed.
• SDK lint, typecheck, 178 unit tests, build, browser checks, attw, and packed-package consumers passed.
• All seven GitHub checks are successful, including the full live suite in run 38268766142.

Includes a minor changeset for 3.3.0. Keep version PR #176 open until #172 is merged.