chore(patch): update argoproj/argo-cd to v3.3.13 #patch

[public-glueops-renovatebot]

This PR contains the following updates:

Package	Update	Change	Pending
argoproj/argo-cd	patch	3.3.12 → 3.3.13	v3.3.14

---

Release Notes

argoproj/argo-cd (argoproj/argo-cd)

v3.3.13

Compare Source

Quick Start

Non-HA:

kubectl create namespace argocd
kubectl apply -n argocd --server-side --force-conflicts -f https://raw.githubusercontent.com/argoproj/argo-cd/v3.3.13/manifests/install.yaml

HA:

kubectl create namespace argocd
kubectl apply -n argocd --server-side --force-conflicts -f https://raw.githubusercontent.com/argoproj/argo-cd/v3.3.13/manifests/ha/install.yaml

Release Signatures and Provenance

All Argo CD container images are signed by cosign. A Provenance is generated for container images and CLI binaries which meet the SLSA Level 3 specifications. See the documentation on how to verify.

Release Notes Blog Post

For a detailed breakdown of the key changes and improvements in this release, check out the official blog post

Upgrading

If upgrading from a different minor version, be sure to read the upgrading documentation.

Changelog

Bug fixes

• 1853165: fix(health): configconnectorcontext and configconnector (#​26308) (#​26309) (3.3) (#​28611) (@​crenshaw-dev)
• 2536ce3: fix(helm): pass registry passwords through stdin (#​17821) (cherry-pic… (#​28836) (@​nitishfy)
• 853e2c0: fix(reposerver): honor depth of referenced source instead of primary source (cherry-pick #​28339 for 3.3) (#​28342) (@​alexandresavicki)
• fac2752: fix(ssa): do not run auth reconcile with SSA (cherry pick of #​28027 and #​27601 to 3.3) (#​28266) (@​akhilnittala)
• d73c512: fix: Revert "fix: avoid calling UpdateRevisionForPaths unnecessary (#​25151)" (cherry-pick #​27241 for 3.3) (#​28949) (@​ranakan19)
• 91a603b: fix: deleted resource are incorrectly shown in UI (cherry-pick #​28322 for 3.3) (#​28336) (@​argo-cd-cherry-pick-bot[bot])
• f6faa38: fix: don't clobber non-ignored fields on "replace" (cherry-pick #​27136 for 3.3) (#​28506) (@​argo-cd-cherry-pick-bot[bot])
• ea08dfa: fix: fixes a regression of dex config env vars substituion - Cherry pick of #​28369 in 3.3 (#​28410) (@​ppapapetrou76)
• 28d47f4: fix: mount argocd-cmd-params-cm in repo-server so pprof can be enabled (cherry-pick #​28863 for 3.3) (#​28865) (@​argo-cd-cherry-pick-bot[bot])

Dependency updates

• 676d6f5: chore(deps): bump form-data to 4.0.6 in /ui for fixing CVE-2026-12143 (#​28831) (@​alkakumari016)
• 5aa0bef: chore(deps): bump golang.org/x/crypto to 0.53.0 (release-3.3) (#​28338) (@​nmirasch)

Other work

• 58a3ab2: chore: bump version to 3.3.13 on release-3.3 branch (#​28960) (@​github-actions[bot])

Full Changelog: argoproj/argo-cd@v3.3.12...v3.3.13

---

Configuration

📅 Schedule: (UTC)

• Branch creation
  • At any time (no schedule defined)
• Automerge
  • At any time (no schedule defined)

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

👻 Immortal: This PR will be recreated if closed unmerged. Get config help if that's undesired.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by Mend Renovate CLI.