fix(lsock): handle initialization failures and cleanup trace resources

[yuKing123-king]

修复 lsock 初始化阶段异常未处理和错误路径资源清理不完整的问题。

主要修改：

• 将 CircleBuf 创建、Trace 初始化和 BPF 加载流程放入 try/catch；
• 捕获 std::bad_alloc、std::system_error、std::runtime_error 等标准异常；
• 统一 BPF 对象和 CircleBuf 的错误清理流程；
• 错误路径显式调用 trace.stop()，确保 trace 线程和 tracing 状态及时恢复。

修复原因：
原实现中 CircleBuf 创建、BPF 初始化等操作可能抛出异常，未捕获时会导致工具直接终止。同时，BPF 初始化失败后如果没有停止 Trace，可能残留 trace 线程或保持 tracing 开启状态。

[github-actions]

PR Reviewer Guide 🔍

(Review updated until commit 76882f8)

Here are some key observations to aid the review process:

⏱️ Estimated effort to review: 2 🔵🔵⚪⚪⚪

🧪 No relevant tests

🔒 No security concerns identified

⚡ Recommended focus areas for review 内存泄漏 错误路径 err_out 和 err_out_before_trace 中缺少 delete cb。当 CircleBuf 分配成功后发生错误并跳转到 err_out 时，cb 已是有效指针但从未被释放，导致内存泄漏。正常退出路径有 delete cb，但错误路径没有。由于 cb 已初始化为 nullptr，在 err_out_before_trace 处添加 delete cb 对两条路径都是安全的（delete nullptr 是无操作）。PR 的目标是统一错误路径资源清理，但 CircleBuf 的清理被遗漏了。 err_out: trace.stop(); err_out_before_trace: if (obj) { lsock_bpf::detach(obj); // Detach BPF program

[github-actions]

Persistent review updated to latest commit e7d6a4e

[github-actions]

Persistent review updated to latest commit 76882f8

[yuKing123-king]

PR Reviewer Guide 🔍

(Review updated until commit 76882f8)

Here are some key observations to aid the review process:
⏱️ Estimated effort to review: 2 🔵🔵⚪⚪⚪
🧪 No relevant tests
🔒 No security concerns identified
⚡ Recommended focus areas for review

内存泄漏

错误路径 err_out 和 err_out_before_trace 中缺少 delete cb。当 CircleBuf 分配成功后发生错误并跳转到 err_out 时，cb 已是有效指针但从未被释放，导致内存泄漏。正常退出路径有 delete cb，但错误路径没有。由于 cb 已初始化为 nullptr，在 err_out_before_trace 处添加 delete cb 对两条路径都是安全的（delete nullptr 是无操作）。PR 的目标是统一错误路径资源清理，但 CircleBuf 的清理被遗漏了。

这里代码中err_out:里面是有delete rb的。所以以上结论是ai误判了

err_out:
	trace.stop();
err_out_before_trace:
	if (obj)
	{
		lsock_bpf::detach(obj);	 // Detach BPF program
		lsock_bpf::destroy(obj); // Clean up BPF object
	}
	if (cb)
	{
		delete cb;
	}
	return -1;
}
#endif