fix(profile): allow verified users to edit social handles

[dylanjeffers]

Verified users could not edit their X, Instagram, or TikTok handles on desktop web, mobile web, or native. Web profiles also substituted the Audius username for verified social handles, so a renamed account could display and link to the wrong handle even after its stored value was corrected.

Enable editing for all three social fields and render their stored values on web. Remove the obsolete Twitter handle whitelist and the verification props used only to disable these inputs. Existing account and social verification flags are unchanged.

Validation: ESLint passes for all changed web files, and the diff passes whitespace checks. Full web and native type checks could not pass in this worktree because of dependency/configuration errors, including missing wagmi modules and the React Native TypeScript configuration. Native lint is also blocked by that missing configuration. An authenticated save flow and native runtime have not been exercised; clearing a social handle remains subject to the existing backend behavior and is not fixed here.

[changeset-bot]

⚠️ No Changeset found

Latest commit: bacbbf4

Merging this PR will not cause a version bump for any packages. If these changes should not result in a new version, you're good to go. If these changes should result in a version bump, you need to add a changeset.

This PR includes no changesets

When changesets are added to this PR, you'll see the packages that this PR includes changesets for and the associated semver types

Click here to learn what changesets are, and how to add one.

Click here if you're a maintainer who wants to add a changeset to this PR