diff --git a/requirements.uvmirror b/requirements.uvmirror
index 2ea042d..c63c569 100644
--- a/requirements.uvmirror
+++ b/requirements.uvmirror
@@ -12,7 +12,7 @@ coverage==7.16.0
 distlib==0.4.3
     # via virtualenv
 docker==7.2.0
-filelock==3.32.6
+filelock==3.32.7
     # via
     #   python-discovery
     #   virtualenv
@@ -49,9 +49,9 @@ sqlglot==30.17.0
     # via sqlrunner
 structlog==26.1.0
     # via sqlrunner
-urllib3==2.7.0
+urllib3==2.8.0
     # via
     #   docker
     #   requests
-virtualenv==21.7.9
+virtualenv==21.7.10
     # via pre-commit
diff --git a/uv.lock b/uv.lock
index 5bd83cb..016a8a2 100644
--- a/uv.lock
+++ b/uv.lock
@@ -217,11 +217,11 @@ wheels = [
 
 [[package]]
 name = "filelock"
-version = "3.32.6"
+version = "3.32.7"
 source = { registry = "https://pypi.org/simple" }
-sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/38/46/126b1831dca12060d4a8296bf9c4fe5c93c4f22197fa239cb0cc82042bba/filelock-3.32.6.tar.gz", hash = "sha256:a3f55a18af3652a94d8f47d6055df434f254ca1d02ef2524850c6d249ca2512c", size = 225172, upload-time = "2026-09-08T22:57:11.528Z" }
+sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/0f/59/e19834834cb01a32febfbb0f8a23a9088088f5d45991824ff2bc3b5e8acb/filelock-3.32.7.tar.gz", hash = "sha256:37b8a3d9811b0f9aef7e5ec5c71bb320de52df51e6ca9bcd6f5ad81187660da7", size = 225154, upload-time = "2026-09-16T00:24:20.907Z" }
 wheels = [
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/cc/06/4f138f618dbea66803291274f228f01daf29f306fe8b96bc30dab765df75/filelock-3.32.6-py3-none-any.whl", hash = "sha256:3f16ecd0117feae0dfc147e8c62eb5daeccd8bd800378c3ddf416de9b4feb6b1", size = 100189, upload-time = "2026-09-08T22:57:10.182Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/15/df/31098c5aeb4d966b553641472bd55fcf5fdfac953549894b8a765ba44e91/filelock-3.32.7-py3-none-any.whl", hash = "sha256:65ff0d0190ea42038b32bda4b77834fb05be2cad4c5b9b01aa4dfb3614536e52", size = 100157, upload-time = "2026-09-16T00:24:19.543Z" },
 ]
 
 [[package]]
@@ -489,16 +489,16 @@ wheels = [
 
 [[package]]
 name = "urllib3"
-version = "2.7.0"
+version = "2.8.0"
 source = { registry = "https://pypi.org/simple" }
-sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/53/0c/06f8b233b8fd13b9e5ee11424ef85419ba0d8ba0b3138bf360be2ff56953/urllib3-2.7.0.tar.gz", hash = "sha256:231e0ec3b63ceb14667c67be60f2f2c40a518cb38b03af60abc813da26505f4c", size = 433602, upload-time = "2026-05-07T16:13:18.596Z" }
+sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/e3/05/b17359e1cefb4f909b5e40b1b90a496d987258916dbbf88e842c729f510e/urllib3-2.8.0.tar.gz", hash = "sha256:63bf2ead4c879426ebf22ef2a781eeb4aa3b4ae798a0435506f8687fd5bb9b63", size = 458972, upload-time = "2026-09-15T19:29:36.253Z" }
 wheels = [
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/7f/3e/5db95bcf282c52709639744ca2a8b149baccf648e39c8cc87553df9eae0c/urllib3-2.7.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:9fb4c81ebbb1ce9531cce37674bbc6f1360472bc18ca9a553ede278ef7276897", size = 131087, upload-time = "2026-05-07T16:13:17.151Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/92/9d/c4e665119135114480843e7ab388fa94d8480650450e6f8e26b70d323a4c/urllib3-2.8.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:0cf3cae568d36aa9576b28dfb35f11328f1cb974ca7647d9475ebb86c75ac6e3", size = 135717, upload-time = "2026-09-15T19:29:34.577Z" },
 ]
 
 [[package]]
 name = "virtualenv"
-version = "21.7.9"
+version = "21.7.10"
 source = { registry = "https://pypi.org/simple" }
 dependencies = [
     { name = "distlib" },
@@ -506,7 +506,7 @@ dependencies = [
     { name = "platformdirs" },
     { name = "python-discovery" },
 ]
-sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/52/5c/ba82fdd0da13ade01453fc08277a70abc79128101319549f55f2e13f8f83/virtualenv-21.7.9.tar.gz", hash = "sha256:a7e42d81d779dec8afd7dc4be71640fb959ea861bccfa5980cb4ad9f92e30675", size = 5348882, upload-time = "2026-09-09T01:03:27.752Z" }
+sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/45/9d/5acd348310e0803c658c8cf7c4d928e2d22fc4f79c29098b651cd3edfdba/virtualenv-21.7.10.tar.gz", hash = "sha256:a7bf10f37ecc36f1942d6e469d6b59f5fe308f60ac711f66f51ef3bd8cb2c9aa", size = 5350247, upload-time = "2026-09-15T23:36:05.739Z" }
 wheels = [
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/85/fc/888c80b8da917bfc48a41887eca244f995d190bd3c01175727089fcaf27e/virtualenv-21.7.9-py3-none-any.whl", hash = "sha256:ba3b0bb41063c848d84d76a9fe3fb7711aaa0f2fe78708e8f3cd9714770e4eac", size = 5324667, upload-time = "2026-09-09T01:03:26.023Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/85/7c/b75957b57ef372d84628b1099c4a530b3c361878cc6c54a8dfc5071d371a/virtualenv-21.7.10-py3-none-any.whl", hash = "sha256:d7ac9669ba19e675ffadbb97fe8e887ef92fb1743fe9a0032be62b947657327a", size = 5324900, upload-time = "2026-09-15T23:36:03.751Z" },
 ]