Standardize generated TypeScript wrapper boundaries and regeneration flow

Define and enforce generated-code boundaries for action wrappers.

## Scope
- standard output path conventions
- generated file header markers
- add clean/regenerate command path

## Acceptance Criteria
- generated files are clearly identifiable
- regeneration is deterministic and documented
