diff --git a/.github/workflows/deploy.yml b/.github/workflows/deploy.yml
index bf45b82..a36e5c8 100644
--- a/.github/workflows/deploy.yml
+++ b/.github/workflows/deploy.yml
@@ -115,7 +115,7 @@ jobs:
         # specific versions like v8.1.0.  Pin to the exact tag and
         # bump manually when there's a reason to.  v8.x is the first
         # Node.js 24-ready major.
-        uses: astral-sh/setup-uv@v10.0.1
+        uses: astral-sh/setup-uv@v10.1.0
 
       - name: Set up Python
         run: uv python install 3.12
diff --git a/.github/workflows/weekly-deps-refresh.yml b/.github/workflows/weekly-deps-refresh.yml
index 11eace2..96cd91f 100644
--- a/.github/workflows/weekly-deps-refresh.yml
+++ b/.github/workflows/weekly-deps-refresh.yml
@@ -43,7 +43,7 @@ jobs:
 
       # ── Backend — uv lock --upgrade, then deploy.yml's backend gates ──
       - name: Install uv
-        uses: astral-sh/setup-uv@v10.0.1
+        uses: astral-sh/setup-uv@v10.1.0
       - name: Set up Python
         run: uv python install 3.12
       - name: Upgrade backend lock (within pyproject constraints)